多甫拉托夫 Довлатов

1971国庆开始前一周，布罗茨基出走前一年，苏联在两次开放前的文艺封闭岁月，多甫拉托夫生命最困惑的时间。电影中充斥着白银时代过后的苏俄作家名字，在片中角色那代人看来，因为独裁扼杀，这已经是文艺领域最乏善可陈的年代，然而今天回看，依然算得上又一个脚镣跳舞的高潮。那么美的圣彼得堡，被拍出极其压抑和忧郁的隆冬。录音的极其糟糕，太为这个作品减分了，让人以为又是那种俄国人习惯的外语片角色音轨配音。倒是从布罗茨基给波兰片浓缩诗歌的临时工戏份上，知晓了俄国人为什么热衷这样古怪的配音方式。

#Wettbewerb# 除了比较抵触宣言式结尾之外一切都很喜欢 依旧是稳扎稳打型缓慢推进 这种运镜都带着张力/情绪的拍法希望萨金塞夫之流都好好学学 拿小阿列克谢收尾电影节心满意足了 但今年主竞赛这个片单质量仍然只给发一个艺术成就还是很替导演报怨 [Friedrichstadt-P]

榮獲2018年柏林影展「傑出藝術成就獎」，同時也入圍金熊獎最佳影片的《多甫拉托夫》，是一部以謝爾蓋多甫拉托夫傳紀內容為主的作品。這位以諷刺小說出名，故事發生在1971年左右的列寧格勒(今天的聖彼得堡)，那個下著大雪的寒冬，那個在理想與現實生活中苦苦掙扎的文學家真實的生活面貌。故事總會在幾個轉彎處巧妙用上，契訶夫劇本裡經典名言:「一切都會變好」，可悲的是他們都知道未來不會變好，所面對的是無止境的黑暗，以及永不停止的絕望。電影運用大量遠景，大量構畫出屬於那個年代的悲哀，也暗示存在藝術家們內心的悲涼。如同多甫拉多夫最後對前妻說:「我大概永遠都沒有機會出版了，在俄羅斯裡沒有出版品的作家如同從來都沒有存在過一般。不過，不存在就不存在吧，或許我應該改行去當水泥工」 這一幕，讓我心痛

HKIFF2018...8/10 一場與體制和不忠徹底的精神告別，淺焦鏡頭下淡藍色、雪飛霧濛的彼得堡，歡愉極樂而瞬逝的嬉皮放蕩，自由個體的內在掙扎，美麗而複雜的女人和男人⋯

处处是意识形态的壁垒，文学之火奄奄一息。多甫拉托夫步履维艰地行进，最终与布罗茨基等人一样，逃离至远方。一切都已化为灰烬，唯一幸存下来的只有语言。